diff --git a/README.md b/README.md
index faf6ffb..aa961d7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -58,7 +58,7 @@ deliberately **not** built — status only. See [§2](#2-the-agent).)*
 ## 1. Directory layout
 
 ```
-Project/fleet/
+Project/Other/fleet/
 ├── README.md                 ← this file
 ├── PIPELINE.md               ← end-to-end data-flow + payload schema
 ├── diagram.svg  deploy.svg   ← the two diagrams in this doc
@@ -183,7 +183,7 @@ Map status is mirrored into every telemetry post as
 ## 6. Quick start
 
 ```bash
-cd Project/fleet
+cd Project/Other/fleet
 
 # Interactive — asks robot type, IP, and (if new) name + token + server:
 ./fleet_install.sh